标准韩国语第二册：语法摘要 　　1. -때
　　表示时间的名词。
　　때以-ㄹ　때的形式用于谓词和“体词＋이다”的词干以及过去时间词尾”-았/었”后面表示时间。
例如：
　　점심을 먹을 때 친구가 왔다.
　　吃午饭时，朋友来了。
　　점심을 다 먹었을 때 친구가 왔다.
　　吃完午饭时，朋友来了。
　　又如：
　　(1)
　　ㄱ: 방학 때 무엇을 할 겁니까?
　　放假时打算做些什么？
　　ㄴ: 배낭여행을 가려고 합니다.
　　想徒步旅行去。
　　(2)
　　ㄱ: 고등학교 때 무슨 과목을 제일 좋아했습니까?
　　高中时，你喜欢哪一门课？
　　ㄴ: 나는 과학 과목을 제일 좋아했습니다.
　　我喜欢科学课。
　　(3)
　　ㄱ: 공부할 때 음악을 듣습니까?
　　你学习时听音乐吗？
　　ㄴ: 안 듣습니다.
　　不听。
　　(4)
　　ㄱ: 기분이 나쁠 때 무엇을 합니까?
　　心情不好的时候做什么？
　　ㄴ: 밥을 많이 먹고 잡니다.
　　多吃饭，然后睡觉。
　　2. –(으)니까
　　连接词尾“-(으)니까”用于谓词和“体词＋이다”的词干以及时间词尾后面表示理由或根据。
　　例如：
　　비가 오니까 우산을 쓰고 가십시오.
　　下雨了，打伞去吧。
　　오늘은 바쁘니까 내일 만납시다.
　　今天太忙了，明天再见吧。
　　又如：
　　(1)
　　ㄱ: 더우니까 창문 좀 열어 주십시오.
　　天太热，开一下窗户吧。
　　ㄴ: 알겠습니다.
　　知道了。
　　(2)
　　ㄱ: 오늘 저녁에 손님이 오실 거니까 방안 청소를 깨끗이 하십시오.
　　今天晚上有客人来，请把房子打扫干净。
　　ㄴ: 누가 오실 건데요?
　　谁要来？
　　(3)
　　ㄱ: 시간이 없으니까 택시를 타고 갑시다.
　　没有时间了，坐出租车去吧。
　　ㄴ: 택시를 잡기가 힘들 건데요.
　　出租车很难叫到的。
　　(4)
　　ㄱ: 김 대리, 내일은 회의가 있으니까 지각하지 마십시오.
　　金代理，明天有会议，可别迟到。
　　ㄴ: 알겠습니다. 일찍 나오겠습니다.
　　知道了，我早点来。

---